Caro Sorgente,
Manca solo un giorno a Silverskiff, e Torino e il Po sono nel loro pieno splendore autunnale: una sciarpa di rossi ruggine, aranci tramonto e gialli dorati adorna il suo collo. Mentre il nostro circolo conclude il Kinderskiff oggi e completa i preparativi finali per la regata annuale di singolo di fondo domani, mi ritrovo a tornare su un ricordo irrisolto che è rimasto nel profondo del mio cuore e della mia mente, ribollendo per tutta l’estate, ora pronto a liberarsi come una foglia autunnale che cade a terra.

Era un pomeriggio tiepido di giugno, ed ero seduta nel mio circolo per pranzo, fiancheggiata da altri soci lungo il lungo tavolo comune all’aperto. L’atmosfera era leggera, facile e allegra, e da chilometri di distanza si poteva sentire le risate dei soci anziani che mi circondavano.
Il Singolo (1x)
È successo all’improvviso – da sotto la terrazza, vicino al pontile, abbiamo sentito il richiamo di una socia, che aveva attraccato il suo singolo e chiedeva aiuto per tirarlo fuori dall’acqua. All’inizio ha chiamato specificamente un ex campione del mondo, seduto sulla sua sedia a sdraio a distanza da noi, prendendo il sole. Si è alzato e ha camminato verso di lei, ma passando davanti al nostro tavolo, vedendo qualcosa, il suo viso si è visibilmente contratto, e mi ha ordinato bruscamente di aiutarla al suo posto, andando via in un impeto di rabbia.
Ignara di ciò che aveva causato la sua furia, sono scesa giù dalle scale allegramente e ho aiutato la socia con il singolo. Abbiamo sollevato la barca e insieme, abbiamo camminato su per la salita e in punta di piedi e con le braccia tese in alto sopra di noi, siamo riuscite a malapena a rimetterla nella sua posizione abituale nell’hangar vicino al lungo tavolo dove sedevano gli altri.
Quando mi sono seduta di nuovo per continuare il pranzo, sono rimasta all’oscuro di ciò che era successo, fino a quando, mentre la socia passava davanti al nostro lungo tavolo, alcuni altri soci le hanno chiesto:
‘Perché non hai portato il singolo da sola?’
Il suo viso è arrossito, e ha risposto timidamente, quasi sottovoce,
‘Le correnti erano forti, e c’era vento, avevo paura che la barca scivolasse via…’
Si è poi girata velocemente ed è entrata nello spogliatoio.
Per un po’ è stato tutto dimenticato, e l’atmosfera allegra del pranzo è tornata. Ma poco dopo l’ex campione è tornato, vestito con una polo fresca con il suo solito sorriso, comportamento allegro mentre si sedeva tra noi per pranzo. Altri lo hanno rimproverato per essere stato duro con lei, dicendo che doveva essere ‘a piangere nello spogliatoio’ mentre altri discutevano se dovesse ‘andare dentro e scusarsi con lei’.
Nessuna Eccezione, Nessuna Concessione
Il suo sorriso è scomparso e le sue sopracciglia si sono aggrottate, mentre lottava per contenere la rabbia che costringeva la sua voce: Per vogare nel 1x, bisogna essere capaci di portarlo. Questa è stata la regola nel nostro circolo da prima che si unisse e si applica a tutti, uomini o donne, senza eccezioni. Ma lei aveva infranto questa regola, vogando nel 1x e aspettandosi aiuto dagli altri per rimetterlo a posto.

Non volevo fare l’avvocato del diavolo, ma essendo l’unica donna al tavolo, mi sono sentita obbligata a sottolineare che non si trattava di genere, ma che tra uomini e donne ci sono innegabili differenze fisiche: una donna media ha solo il 67% della forza corporea totale assoluta di un uomo medio. La socia è piuttosto bassa (circa 1,5+ m o giù di lì), piuttosto magra e quindi probabilmente non molto forte. A causa delle limitazioni fisiche probabilmente non era capace di portare il singolo da sola.
Un socio anziano che prende sempre lezioni private con i Coach e atleti nel doppio ha ribattuto,
‘Se non riesci a gestire il singolo da solo (come me), allora devi prendere lezioni con un Coach in un doppio o farli seguire nel motoscafo.’
L’ex campione ha concordato e ha aggiunto,
‘Non ci sono eccezioni. È così che è sempre stato qui. Wenlin, tu voghi nel singolo, non lo porti da sola? Da quanto tempo voghi? Uno, due anni? Lei? Lei voga qui da secoli ormai, dovrebbe sapere meglio…’
Per un momento ho aperto la bocca ma le parole mi sono mancate mentre un complesso mix di sentimenti si gonfiava nel mio cuore mentre la mia mente mi trasportava indietro di un anno…
Portare Il Peso Del 1x
La prima volta che ho chiesto di imparare a portare un singolo da sola, sono stata accolta con qualche sopracciglio alzato dal mio primo Coach e dagli amici con cui avevo vogato per mesi. I 14+ kg, anche se impegnativi, non mi hanno scoraggiato. Con la tecnica giusta, ho facilmente trovato il punto di equilibrio e potevo portarlo molto più facilmente del previsto.
Ma non era il peso fisico del 1x che mi sfidava. La prima volta dopo che ho tentato di portare il singolo con successo, un’amica, una vogatrice e mattiniera, mi ha chiesto ad alta voce,

‘Wenlin, stai cercando di essere un uomo?’
E perché io, o chiunque altro sarebbe sorpreso? La società impone ogni tipo di aspettative sulle donne, influenzando sottilmente anche ciò che una donna considererebbe come comportamento accettabile o addirittura ideale da parte di un’altra donna. Ma quel commento, provenendo da qualcuno a cui tenevo, in particolare, una donna compagna, ha bruciato come sale spruzzato su una ferita aperta.
Ricordo come l’anno scorso, il mio entusiasmo per vogare da sola era spesso accolto con un mix di esitazione e paura nello spogliatoio femminile. E se succedesse qualcosa di brutto o inaspettato? Se non riesci a vedere un tronco caduto nel fiume, lo colpisci e cadi nel fiume? Con la mancanza di una rete di sicurezza di un’altra persona su cui ripiegare, cosa faresti, chi ti salverebbe?
Infatti, il singolo è veramente pesante, non solo per il suo peso fisico ma perché vogare in esso richiede un alto livello di multitasking, fatto interamente da soli: imposti il ritmo, spingi per far avanzare la barca, sterzi, controlli periodicamente per assicurarti di non collidere con altre barche o ostacoli nel fiume, e devi essere la tua stessa coperta di sicurezza—Non c’è nessuno su cui ripiegare se succede qualcosa. Non puoi essere distratto nemmeno per un secondo, perché se lo fai, potresti rimanere impigliato nei rami, cadere in acqua o collidere con un’altra barca.

Anche come qualcuno che ha dedicato quasi un anno di sforzo costante e tempo all’allenamento in 2024, rimane qualcosa che mi sento sicura di affrontare solo quando ho riposato bene, ho energia sufficiente e sono completamente vigile, perché richiede la mia totale attenzione. Quando ho vogato privata del sonno nel 1x, più di una volta, mi sono trovata in situazioni leggermente pericolose—impigliata nei rami o in quasi incidenti.
Riconoscere, Accettare Il Mio Limite
Nel 2025, mentre mi allenavo e diventavo più sensibile, ho provato quasi tutti i singoli del circolo accessibili ai soci regolari, e ho scoperto il 1xA, il singolo più leggero, costruito con scalmi in fibra di carbonio invece che in metallo (come nel 1xK in cui ho vogato durante il mio primo anno), abbinato a manici di remi di dimensioni medie che si adattano perfettamente al mio palmo.
Vogare nel 1xA si sente così bene che mi rifiuto di vogare in qualsiasi altro singolo. Eppure il 1xA è appeso in alto, sostenuto da due grandi ganci a U nell’hangar, e quando viene abbassato, anche in punta di piedi non riesco a sollevare la barca dai due ganci di supporto. Ho sempre bisogno di fare affidamento sugli altri per aiutarmi, o usare le scale e rischiare che se non fatto correttamente, potrei danneggiare la barca.
Mi sono sentita chiamata a parlare, e difendere questa socia, non solo per lei, ma forse veramente per me stessa. Per la frustrazione, la delusione e la rassegnazione che provo, che anche nonostante i miei continui sforzi ci sono barriere fisiche immutabili che ancora mi ostacolano. Inconvenienti con cui vivo come donna bassa che non sono inconvenienti per gli altri, e che nonostante i miei continui sforzi forse non diventerò mai ‘completamente indipendente’: un sogno che immaginavo quando ho iniziato a imparare a vogare e gestire il singolo.

Ma anche se non puoi scegliere le carte che la vita ti viene distribuite, puoi scegliere a quale gioco giocare e come giocare. Facendo un sospiro, ho risposto all’ex campione:
‘Siamo diverse. Ho iniziato a vogare con un’intenzione chiara: imparare a vogare decentemente nel singolo senza la supervisione o l’aiuto di un istruttore o altri, compreso portarlo. Quindi ho fatto allenamento con i pesi, e ho anche preso lezioni private per imparare a diventare capace di farlo. Ma non so quali siano le sue intenzioni o desideri. Non tutti hanno lo stesso desiderio di imparare a portare il singolo, né la fiducia in se stessi di essere capaci di farlo—’
‘Allora non dovrebbero stare sul singolo! Questo dà un cattivo esempio… È colpa degli Coach che insegnano le lezioni di gruppo, sono troppo morbidi… non hanno insegnato loro nel modo giusto…’
Ho percepito che non ci sarebbe stata fine a questa conversazione, nessun modo per incoraggiarlo a vedere diversamente. Più importante, potevo vedere come la sua rabbia crescente lo stesse ferendo, quindi ho risposto semplicemente,
‘Ma la rabbia ti fa male…’
Il suo viso si è addolcito alla mia risposta e alle insistenze degli altri la conversazione si è spostata ed era come se non fosse successo nulla. Ma quel ricordo è rimasto con me per tutta l’estate, e solo scrivendo a Te, ora, collegandolo con due incontri con altre donne, riguardanti Silverskiff, sto davvero iniziando a capire perché mi ha toccata così profondamente.
Il Peso di Silverskiff
Il primo, nei mesi estivi prima di Silverskiff 2024, è successo nello spogliatoio femminile, prima che dicessi al mio Coach la mia intenzione di competere. Ero beatamente ignara del limite di un’ora e mi stavo allenando per la regata con leggerezza e gioia. Chiacchierando con una socia magra, minuta di mezza età che spesso compete in un doppio per regate Masters, ho scoperto che si stava allenando anche lei per Silverskiff, ma sembrava profondamente infelice al riguardo.
Quando le ho chiesto perché si era iscritta, ha risposto, con il viso abbattuto, ‘Non lo so…’.
La sera dopo che avevamo entrambe gareggiato in Silverskiff 2024, forse scoprendo cosa mi era successo durante la gara, mi ha mandato questo messaggio:
‘Hai fatto qualcosa di incredibile, abbiamo (fatto qualcosa di incredibile)’.

Poi verso settembre di quest’anno, le iscrizioni per Silverskiff 2025 si sono aperte. Un pomeriggio mentre mi stavo vestendo e preparando per andare via, è entrata di corsa nello spogliatoio, e vedendomi, il suo viso si è illuminato del sorriso più grande che avessi mai visto. Settimane fa mi aveva chiesto se avevo intenzione di partecipare di nuovo a Silverskiff, e ho detto che onestamente non ero sicura, dato che probabilmente non sarei stata presente a causa di formazione legata al lavoro.
Raggiante, ha esclamato, quasi gridando,
‘Wen! Ho deciso, non farò Silverskiff!’
Ha poi proceduto a colpire il suo palmo destro sulla piega interna del gomito sinistro: il gesto italiano per ‘vaffanculo’, mentre diceva con sfida,
‘Basta, questo Silverskiff!’
Questi ricordi con lei contrastano nettamente con un altro, che è successo proprio la settimana scorsa, di nuovo nello spogliatoio femminile. Ero appena arrivata e mi stavo preparando per cambiarmi quando ho incontrato un’altra socia, alta e ben costruita, che stava per andare via. Vedendo dal pannello delle prenotazioni fuori dalla stanza che aveva prenotato e probabilmente vogato nel singolo, le ho chiesto se stava facendo Silverskiff quest’anno e come si sentiva al riguardo.
Abbiamo anche riconosciuto che essendo la sua prima volta, era significativo, soprattutto perché aveva voluto farlo l’anno scorso ma aveva perso l’opportunità a causa di problemi di salute. Sembrando visibilmente ansiosa, ha detto che era ‘un po’ agitata’. Quando le ho chiesto perché, ha risposto,
‘Coach X ha detto che dovrei completare Silverskiff entro un’ora…’

La mia faccia è caduta mentre il mio cuore è affondato, e poi si è contratto mentre sentivo delusione, tristezza, rabbia, preoccupazione vorticare e mescolarsi e aumentare dentro di me tutto allo stesso tempo.
Poco dopo altri sono entrati nello spogliatoio, e l’argomento della conversazione è cambiato. Ma non ho dimenticato quell’interazione, ed è scrivendo a te ora che ho realizzato perché: perché nel suo viso preoccupato, ho visto me stessa: una vogatrice principiante di appena un anno, che si allenava religiosamente, quasi con disperazione, cercando così duramente di raggiungere l’obiettivo irraggiungibile che qualcuno aveva fissato per me, lottando per portare questo peso insopportabile.
Il Limite Di 1 Ora, Di Nuovo
Ricordo ora, di nuovo, il forte impulso dell’anno scorso, di voler scrivere un articolo su quanto sia assurdo il limite di 1 ora. Chi l’ha stabilito? Quando, e perché? È stato più tardi, mentre ti scrivevo in Come Fluire con le stagioni, che le risposte mi sono state rivelate.
Fino al 2012 il nostro circolo era aperto esclusivamente agli uomini. E per secoli fino ad ora, gli uomini sono stati e sono vissuti sotto la pressione sociale di dover dimostrare se stessi agli altri. Finire Silverskiff entro un’ora non riguardava il soddisfare il loro ego, era il minimo indispensabile per essere visti e accettati come ‘degni’ dagli altri, che si erano spinti e dimostrati degni completando la gara entro quel limite.
Ma sono passati 13 anni e la situazione sia all’interno del circolo che all’esterno nella società è cambiata. I 300+ soci forti del nostro circolo ora consistono nel 25% di donne. Come può essere che il parametro di dignità rimanga lo stesso per un veterano che ha vogato per 10 anni e un principiante di 1 anno, o un giovane, alto, ben costruito uomo atletico e una donna di mezza età non atletica? E sono l’unica che vede chiaramente che una soluzione unica per tutti non è in realtà una buona soluzione?

Oltre a chi ha stabilito il limite, scrivendo a te mi sto rendendo conto di quanto spesso pappagalliamo consigli che riceviamo dagli altri, senza discernere l’affidabilità, la rilevanza e la credibilità del consiglio. Un fenomeno correlato, raccomandazioni generiche, una raccomandazione generale, unica per tutti data a tutti in un gruppo, senza considerare circostanze o bisogni individuali, succede in tutti i domini, anche negli investimenti. In effetti, le raccomandazioni generiche sono spesso proibite dai regolatori alla luce del fatto che gli investitori hanno profili di rischio e obiettivi di investimento estremamente diversi.
Nonostante sia io stessa una Mental Coach che si astiene dal dare ai miei clienti consigli generici, come le due socie, sfortunatamente non sono immune al peso che viene con il singolo, e specialmente non al Limite di 1 ora di Silverskiff. Potrei, come un’altra socia che compete e vince competizioni masters mi ha consigliato preoccupata l’anno scorso:
‘Quando si avvicina Silverskiff devi ritirarti dagli altri e chiuderti completamente. Ignora tutto ciò che tutti dicono e concentrati solo su te stessa.’
Il Fantasma E I Doni Di Silverskiff 2024
Ma nessun uomo è un’isola, e non posso e non mi ritirerò e chiuderò completamente. Se mai, forse questo è un segno da Te, che dovrei coraggiosamente affrontare il mio fantasma di Silverskiff 2024: tutto ciò che si è svolto mentre soccombevo sotto il peso del limite di 1 ora, gareggiando per disperazione invece che per abbondanza e gioia: 3 settimane di brutto tempo e non essere in grado di vogare sul Po; essere assegnata a un singolo diverso da quello in cui mi ero allenata per mesi.
E l’incubo del giorno della gara— il mio avambraccio sinistro che mi ha tradito entro i primi 2000m, lottando per mantenere la barca centrata, colpendo le boe, lottando per manovrare lo skiff al punto di svolta, e tornando sentendomi come se avessi disonorato il mio circolo, che avevo deluso me stessa perché non ero stata in grado di dare il mio vero meglio. Peggio di tutto, perdendo l’amore per il canottaggio, e in particolare l’1x, che mi aveva portato qui in primo luogo.
Ma guardando indietro, quella che sembrava una perdita era in realtà fortuna sotto mentite spoglie, come diciano in Cinese, 塞翁失马焉知非福, che racconta una storia della fortuna e sfortuna:
La fortuna e la sfortuna si creano a vicenda
ed è difficile prevederne il cambiamento.
Un uomo giusto viveva vicino al confine.
Senza motivo, il suo cavallo scappò in territorio barbaro.
Tutti [la gente] si dispiacquero per lui.
[Ma] Suo padre gli disse:
“Chissà se questo non ti porterà fortuna?”
Diversi mesi dopo,
il suo cavallo tornò con un gruppo di [buoni, nobili] cavalli barbari.
Tutti [la gente] si congratularono con lui.
[Ma] Suo padre gli disse:
“Chissà se questo non ti porterà sfortuna?”
Ora la sua casa è ricca di cavalli
e il figlio montò con gioia/amava cavalcare.
Cadde e si ruppe una gamba.
Tutti [la gente] si dispiacquero per lui.
[Ma] Suo padre gli disse:
“Chissà se questo non ti porterà fortuna?”
Un anno dopo
i barbari invasero oltre il confine. Gli uomini adulti imbracciarono gli archi e andarono in battaglia.
Nove residenti di confine su dieci furono uccisi,
tranne il figlio a causa della gamba rotta.
Padre e figlio furono protetti/entrambi sopravvissero.
Quindi: la sfortuna porta fortuna
e la fortuna porta sfortuna.
Questo accade senza fine
e nessuno può stimarlo.
Dopo quella ‘sconfitta’, come per magia, il mio circolo e la vita mi hanno avvolto tra le loro braccia: ho trovato due compagni adatti nel 2x: la mia amica Simonetta, e il mio mentore Maurizio. Attraverso il suo paziente mentoring ho imparato come raffinare la mia tecnica tramite ‘Tira Nen Vuga Bin’, e come lasciare che la barca scivoli in recupero. Insieme, partecipando durante D’inverno sul Po, ho finalmente potuto dare il mio meglio e risolvere il desiderio non realizzato che avevo da Silverskiff 2024. Da mia amica Simonetta, ho ritrovato la gioia e l’amore per il canottaggio, e come tenere le cose con leggerezza.
Dopo aver temporaneamente smesso di essere un singolista, ho iniziato a remare su molte altre barche e a imparare da molte altre persone: il 4x, l’8+, il 4- e, scoperto dal vero amore, il 2-. Rispecchiando questa transizione, ho iniziato a passare dall’essere indipendente all’essere interdipendente.

Forse il dono migliore di tutti, le parole del Coach Fede:
‘Silverskiff è un gioco’
Mi ha fatto capire che le cose sembravano pesanti solo perché stavo prendendo tutto e tutti troppo sul serio. Le sue parole mi ha iniziato il catalizzatore per aiutarmi a trovare la forza dentro di me per diventare una donna serena, gioiosa e imperturbabile, incrollabile da qualunque cosa si svolga intorno a me.
Contemplando Silverskiff 2025
Quando giugno 2025 è arrivato, tranquillamente nel mio cuore ho capito che ora ero davvero pronta. Pronta ad allenarmi costantemente e diligentemente per Silverskiff di nuovo, o qualsiasi impresa nella mia vita, ma a modo mio: tranquillamente, con pace e gioia, ma anche con giocosità, ignorando il limite di 1 ora e qualsiasi aspettativa gli altri abbiano per me. Eppure la potenziale formazione lavorativa è stata annunciata esattamente nel weekend di Silverskiff.
Delusa, ho pensato che questo fosse un segno da te, per ricordare le parole che avevo ricevuto dal presidente del nostro circolo dopo aver partecipato a Silverskiff 2024:
Al circolo dove è cresciuto il più grande vogatore d’Italia, Giuseppe Abbagnale, le seguenti parole sono scritte sopra la porta dello spogliatoio: “Il successo è lunga pazienza”
Forse 5 mesi non erano abbastanza, avrei dovuto allenarmi per Silverskiff 2026, non 2025, ho pensato. In questo modo ho davvero una lunga pista e posso costruire e seguire un piano di allenamento che si accumula in modo incrementale. E così ho lasciato andare e reindirizzato la mia attenzione al mio lavoro e ad altri progetti.
Ma poi si è svolta una serie di situazioni non correlate e inaspettate. Nella lezione di 2- con Coach Fede lunedì 7 ottobre, ha notato che non vogavo nel singolo da un po’ e ha detto leggermente,
‘Vogare nel singolo può essere utile (anche se ciò per cui vuoi allenarti è in realtà il 2-).’
Gli ho spiegato che sono diventata sensibile e voglio vogare solo nel 1xA ed è spesso prenotato da altri vogatori masters (la maggior parte dei quali sono migliori di me), e non voglio essere in competizione con loro. E concludo la conversazione dicendo che avrei ricominciato ad allenarmi nel 1xA dopo Silverskiff, una volta che la domanda è bassa e la mania degli skiff è finita.
Ritornare Al 1xA
Ma tornando a casa da quella lezione, mi sono trovata a confrontarmi con i miei pensieri, chiedendomi se avessero effettivamente senso, o se stavo semplicemente facendo scuse per me stessa per evitare di dover incontrare il mio fantasma di Silverskiff. Controllando il sistema di prenotazione online, con mia sorpresa ho trovato il 1xA disponibile per tutto martedì 8 ottobre! Quindi l’ho prenotato e ho impostato l’intenzione di tornare al singolo.
In quella remata di 7,5 km sul fiume nel 1xA fino alla passarella e ritorno, senza guardare l’ora, mi sono ricordata di tutte le cose che mi hanno portato al canottaggio in primo luogo: la leggerezza e l’instabilità del 1xA, la deliziosa sensazione di quanto facilmente il singolo scivoli sotto di me in recupero, e la libertà e la gioia di essere sola, e con Te. Tornando, l’ho immediatamente prenotato di nuovo 1xA per quel fine settimana, senza pensarci ulteriormente.

Venerdì 10 ottobre mattina, il programma di formazione virtuale di cui facevo parte si è concluso. Aspettavo con impazienza di ricevere i risultati della selezione per l’elemento di persona che si sarebbe svolto a Cipro durante il fine settimana di Silverskiff, sapendo che avevo dato un contributo prezioso e partecipato attivamente. Sarò sicuramente selezionata, pensavo. Poi nel pomeriggio, ricevo un’email con il risultato più inaspettato:
A causa del gran numero di partecipanti qualificati, un secondo evento di formazione e networking sarà organizzato a Cipro all’inizio del 2026. Sei stata selezionata per partecipare a questo secondo ciclo.
La formazione è stata posticipata al 2026! Il che significava che potevo partecipare a Silverskiff! La mia mente ha iniziato a correre pensando alla possibilità e a tutti i passaggi successivi necessari e cosa avrebbe significato per me, ma un’altra voce dentro di me mi ha ricordato che avevo solo un mese per allenarmi, che era chiaramente non abbastanza. Felice ma in conflitto, ho messo da parte l’idea e ho cercato di distrarmi con altre cose.
Poi domenica 12 ottobre nel tardo pomeriggio, sono arrivata al mio circolo, mi sono cambiata e mi stavo preparando a vogare nel 1xA. Coach Fede appare e mi dice che stavano facendo prove a tempo per Silverskiff, e che avrebbero avuto bisogno di usare il 1xA. Per un secondo ho notato che stavo scivolando nel mio vecchio io ed ero pronta a ‘cedere’ il 1xA agli atleti— erano migliori, e in ogni caso più probabili di vincere medaglie e più ‘degni’ di me, ma resisto all’impulso, ricordando a me stessa che l’avevo prenotato e avevo lo stesso diritto di usarlo.
Coach Fede ha detto semplicemente, ‘Vai veloce—’
La Uscita ‘Accidentale’ All’Isola E Ritorno
E così sono andata. Forse era sapere che la barca era necessaria, mi sono trovata a vogare più velocemente di quanto avrei fatto di solito da sola, e raggiungendo sotto la passarella, mi è venuto in mente di tornare indietro per restituire la barca. Ma un’altra voce in me ha detto con sfida,
‘Wenlin, hai prenotato la barca, hai diritto ad essa, voga fino a dove vuoi andare!’
E così sono andata oltre, e sono finita a vogare fino al punto di svolta per Silverskiff, ho girato e sono tornata indietro. Sulla via del ritorno, per tutto il Po alla mia sinistra c’era una fila singola degli atleti che sfrecciavano attraverso l’acqua nei loro singoli, facendo le loro prove a tempo per Silverskiff.

Mentre raggiungevo il mio circolo, ho girato, ho attraccato la barca e sono uscita velocemente. Camminando su, ho gridato al Coach Fede dicendo che il 1xA era tornato. Ha chiesto se non volevo stare fuori più a lungo nella barca, e un grande sorriso si è diffuso sul mio viso mentre gridavo indietro, quasi ridendo,
‘Ho finito Silverskiff! Ho vogato fino all’isola e ritorno!…’
Sono entrata nello spogliatoio e ho controllato il mio telefono per i messaggi e mi sono resa conto con mia sorpresa che l’avevo completato il percorso in circa un’ora e 10 minuti: il mio record personale dal 2024. L’ultima volta che avevo vogato seriamente in uno skiff era mesi fa, a giugno! Senza allenarmi disperatamente giorno e notte, senza vogare 4, 5, 6 volte a settimana nello skiff come tutti avevano detto fosse necessario, avevo facilmente raggiunto il mio vecchio record personale, ‘per caso’, perché la barca era necessaria agli altri…
Da soli, con gli altri
Riflettendo sui viaggi di altri amici e conoscenti che hanno completato la Silverskiff entro il limite di un’ora, oltre ad avere molti più anni di esperienza di me nel canottaggio, a differenza mia, non avevano provato ad affrontare la Silverskiff da soli. L’hanno fatto con il supporto di qualcuno, l’hanno fatto “insieme”.
L’iscritta che ha deciso di non partecipare alla Silverskiff 2025 può essere spesso vista in palestra allenarsi sul vogatore con un’altra iscritta. Lui dettava il ritmo, lei seguiva il suo. Terminando la gara nel 2024, con il volto segnato dalla stanchezza, ha detto di dover ringraziare anche i suoi due amici: non pensava di poter arrivare al traguardo se non l’avessero affiancata in bicicletta durante la Silverskiff, gridando il suo nome e incitandola per tutto il percorso.
Come mi avevi già ricordato, l’arte di stare da soli è resa più facile dall’amore e dal supporto degli altri. Il mio ritorno all’1x è stato facile, perché a differenza di quando mi allenavo da solo, ora sono circondato da altre persone che mi hanno amato, sostenuto, curato e fatto il tifo per me: i miei amici, il mio mentore, la famiglia del club di canottaggio. Quest’anno, grazie alla loro compagnia, alla loro guida e ai loro consigli, la mia tecnica è migliorata e la mia prospettiva è cambiata.
Silverskiff 2025 Con Leggerezza
Ridendo a voce alta, ho capito che era un segno da Te. Mi stavi mostrando la differenza tra allenarsi dalla disperazione e cercare l’approvazione esterna, rispetto ad allenarsi per me stessa e da un luogo di abbondanza, leggerezza e facilità. Mi stavi dicendo,
Infatti, c’è più di 1 modo per fare Silverskiff.
Sei pronta a sfidare Silverskiff 2025, a modo tuo: imperfettamente, con gioia, con leggerezza, come un gioco.
È passato un anno, e in questo tempo, sono diventata la persona che avrei voluto incontrare prima di partecipare a Silverskiff 2024. Nello spogliatoio, in risposta alla socia ansiosa che era appesantita dal limite di 1 ora, la mia risposta a lei, data con leggerezza e un sorriso, è lo stesso promemoria che mi hai dato mentre mi preparo a gareggiare domani:
‘Fai del tuo meglio, divertiti e godere il processo!’
Quali avventure ci aspettano sugli 11 km di Silverskiff domani?
Come vogheremo insieme?
Solo il tempo lo dirà.
Amandoti sempre,
Wenlin
